热点南京网>城市品质>城市批判> > 正文
莫用“素质”遮蔽文化上的差异
日期:2007-07-04 来源:红网 作者: 点击: 评论:0
  

  已经在世界各地办了200多场音乐会的法国音乐教授布菲,6月29日晚在南京的这场音乐会开幕不久,就被迫中断了演出。优雅的法国音乐家被气哭了!原来,当晚前来观看演出的观众大都带着孩子,可是小孩子根本坐不住,爬上爬下,凳子被弄出的动静很大,还有吵闹声,嘈杂的环境与宁静投入的音乐表达格格不入,以致布菲无法继续她的钢琴演奏,离开舞台到后台调整情绪。(2007年7月4日《扬子晚报》)

  对于此事,不论是媒体的报道,还是网友的评论,都直奔一个主题——国人的“素质”问题。也许,确实存在如一些网友所说的观众的“素质问题”,而把“素质问题”强加在所有观众头上,也是大为不妥的。我觉得这不是此种情况出现的主要原因,用东西方文化差异,来解释,也许更接近于实际。也就是说,我们在评论此事时,没有必要拿国人的素质来说事,莫用“素质”二字来遮蔽中西方文化上的差异。

  我不大懂西方音乐,对于布菲教授的钢琴演奏,我更是一窍不通,至于说到这种音乐有多大的魅力,有多大的感染力,更无从谈起。因为无从谈起,就只好敬而远之。但我从各种介质上得到的印象的是,西方音乐表演艺术与东方是大相径庭的。据懂行的牛人们说,西方音乐艺术是需要一种欣赏境界的,需要一种神圣、庄严的态度去聆听,去体味。甚至说,是一种贵族化的高雅艺术,并非人人可参与的。

  那咱们的表演艺术与其相比,差别就大多了。我们的不管是戏曲、相声、一些民间文艺表演,大都追求“叫座”。什么是叫座?偶的直观的理解,就是在座位上叫好、鼓劲。观众弄出的响动越大,表演者越觉得自己的表演得到认可,表演也就越卖力。甚至有些表演者就直接叫喊:“给点尖叫!……”之类的。至于孩子的吵闹,也是观赏这种艺术的一个组成部分,根本不构成对表演者的影响。说实在的,我们平时所观赏的文艺活动,这种表演者与观众的互动,确实也是大家认可的比较融洽的一种方式。

  布菲教授因为在表演中,中国的观众声响太大,觉得深受委屈,这是可以理解的,但就以此认定中国观众的素质有问题,我倒觉得大可不必。作为一个在世界各地进行表演的艺术家,想必也是应该理解各种文化之间的差异的。如果说中国人在观赏西方的演出时,表现出的那种行为叫“低素质”,那么西方人在观看中国曲艺与相声等等文艺表演中,没有积极的与表演者“唱和”,缺乏“热情”,是否也证明了西方人缺乏素养?我的回答是:非也,文化差异也。

  当今世界各种文化互相撞击,互相交融,互相渗透,跨文化对话成为一种趋势。面对如此格局,任何一种文化都不可能独守一隅,游离于世界文化的发展潮流。作为一名观众,我们需要做的就是,学会如何适应不同的文化气氛,在文化素养上如何的自我更新,自我超越,自我现代化。如果一味的抱残守缺,故步自封,不仅仅会被人误解,甚至会被人小觑。

用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
热点搜索
   
热点文章
热点图片
  
  • 祝静为雪中彩影代言照片
  • 南京新观察女主播苏紫宣
  • 江苏台美女主持人肖艳
  • 古鸡鸣寺建筑
  • 瞻园:南京最好的皇家园林
  • 金牛湖夕阳西下
  • 南京长江大桥旧貌
  • 南京艺术学院老照片
  • 南京街道旧时模样

关于我们 | 服务条款 | 隐私条款 | 广告投放 | 客服中心 | 联系我们

Copyright @ 2007 TIMEV Inc. All Rights Reserved

浩维互动 版权所有